Kit de Capacitación sobre Manejo y Comunicación Participativos de la Información Territorial. CTA/FIAD

Créditos - Individuales

Coordinación del Proyecto

  • Giacomo Rambaldi, Sr. Coordinador de Programas, Departamento de Servicios de Comunicación, Centro Técnico para la Cooperación Agrícola y Rural ACP-EU (CTA), Países Bajos

Asistencia a Coordinación del Proyecto

  • Natalia Martens, Consultora, Antropóloga, Centro Técnico para la Cooperación Agrícola y Rural ACP-EU (CTA), Países Bajos
  • Giulia Pedone, Interna, Antropóloga, Centro Técnico para la Cooperación Agrícola y Rural ACP-EU (CTA), Países Bajos

Producción de Contenido

  • Alix Flavelle, M.Sc. Consultora en mapeo comunitario y planificación de manejo de tierras, Canadá.
  • Dominic Elliot, InsightShare, Oxford, Reino Unido
  • Dr. Jefferson Fox, Coordinador, Estudios Ambientales, Senior fellow, East-West Center, Hawái, EE. UU.
  • Dr. Jon Corbett, Profesor Asistente, Universidad de British Columbia Okanagan, Canadá.
  • Dr. Mac Chapin, Director, Center for the Support of Native Lands, USA.
  • Dr. Michael K. McCall, Investigador y Profesor Asociado, UNAM – Universidad Autónoma de México, CIGA – Centro de Investigación Geográfica, Morelia, (México).
  • Universidad de Twente, Facultad de Ciencias de la Geoinformación y Observación de la Tierra (ITC), Enschede, Países Bajos.
  • Dr. Nigel Crawhall, Director de Secretariado, Indigenous People of Africa Coordinating Committee (IPACC), Sudáfrica.
  • Dr. Rainer Zachmann, Consultor, Investigación Internacional Agricultural, Capacitación y Comunicación, Perú/Alemania
  • Giacomo Rambaldi, Sr. Coordinador de Programas, Departamento de Servicios de Comunicación, Centro Técnico para la Cooperación Agrícola y Rural ACP-EU (CTA), Países Bajos.
  • Janik Granados, Consultor Independiente, México.
  • Jeroen Verplanke, Universidad de Twente, Facultad de Ciencias de la Geoinformación y Observación de la Tierra (ITC), Enschede, Países Bajos.
  • Julius G. Muchemi, Director Ejecutivo, Environmental Research Mapping and Information Systems in Africa (ERMIS África), Kenia.
  • Kasondra White, Técnico de Investigación, Universidad de British Columbia Okanagan, Canadá.
  • Louis Liebenberg, Director, CyberTracker Conservation, Sudáfrica.
  • Miguel Castrence, Universidad de Hawái / East-West Center, Honolulu, Hawái, EE. UU.
  • Rodger Obubo, Coordinador de Programas, Servicios de Fortalecimiento de Capacidades, Centro Técnico para la Cooperación Agrícola y Rural ACP-EU (CTA), Países Bajos.
  • Samuel Musembi Musyoki, Director Estratégico de Programas, Plan Internacional, Kenia.
  • Wendy Beth Miles, Cambio Ambiental, Vulnerabilidad y Governancia, Asistente de Programa, East-West Center, Honolulu, Hawái, EE. UU

Revisión Instruccional

  • Dr. Rainer Zachmann, Consultor, Investigación Agrícola Internacional, Capacitación y Comunicación, Perú/Alemania.

Revisión Técnica y Corrección

  • Giacomo Rambaldi, Sr. Coordinador de Programas, Departamento de Servicios de Comunicación, Centro Técnico para la Cooperación Agrícola y Rural ACP-EU (CTA), Países Bajos
  • Natalia Martens, Consultora, Antropóloga, Centro Técnico para la Cooperación Agrícola y Rural ACP-EU (CTA), Países Bajos
  • Rodger Obubo, Coordinador de Programas, Servicios de Fortalecimiento de Capacidades, Centro Técnico para la Cooperación Agrícola y Rural ACP-EU (CTA), Países Bajos.

Editor de Texto

  • Brett Shapiro, Asesor Editorial, Roma, Italia.

Diseño Web

  • Tony Murray, Propietario, Rua Design, Países Bajos

Producción de Multimedia

  • Barend Van Der Watt, Cameraman, Editor, Producciones GreenPixel, Cape Town,- Sudáfrica.
  • Dave de Vera, Director Ejecutivo, Asociación Filipina para el Desarrollo Intercultural (PAFID), Filipinas
  • Dr. Jon Corbett, Profesor Asistente, Universidad de British Columbia Okanagan, Canadá
  • Giacomo Rambaldi, Sr. Coordinador de Programas, Departamento de Servicios de Comunicación, Centro Técnico para la Cooperación Agrícola y Rural ACP-EU (CTA), Países Bajos.
  • Jess Phillimore, cineasta, Reino Unido.
  • Rachel Olson, Directora, Firelight Group Research Cooperative, Winnipeg, Canadá.
  • Richard Wicksteed, director, Filmaciones Onetime, Cape Town, Sudáfrica.

Traducción (Inglés al Español)

  • María Isabel Sanz Bonino, traductora, Montevideo, Uruguay.
  • Adela Irene Monge Aguilar, traductora, Managua, Nicaragua.
  • Natalia Martens, Consultora, Antropóloga, Centro Técnico para la Cooperación Agrícola y Rural ACP-EU (CTA), Países Bajos

Corrección

  • Valeria Biffi, Antropóloga, Lima, Perú

Imágenes

  • Aayush Goel, India
  • Agni Klintuni Boedhihartono, Indonesia
  • Albrecht Ehrensperger, Suiza
  • Alebachew Adem Nurye, Etiopia
  • Adam Murphy, Reino Unido
  • Ana Paula Medvedeva, Brasil
  • Anja Barth, Alemania
  • Arturo Garrido, México
  • David Gandhi, India
  • Dey Abhijit, India
  • Fernando Ramírez, Filipinas
  • Galal Elmissary, Egipto
  • George Onyango, Kenia
  • Giacomo Rambaldi, Italia
  • Govinda Joshi, Nepal
  • Graciela Peters, México
  • Gustavo Ramírez, México
  • Harry Mootoosamy, Mauritania
  • James Wong, Malasia
  • Javier Díaz, Colombia
  • Jeroen Verplanke, Países Bajos
  • Jon Corbett, Canadá
  • Julius Muchemi, Kenia
  • Kristen Evans, EE. UU
  • Kristina Pearson, EE. UU
  • Majumdar Sandipan, India
  • Marc Adam, Canadá
  • Mario López, Chile
  • Matt Fossey, Reino Unido
  • Michael McCall, Reino Unido
  • Michael Timmons, Reino Unido
  • Million Belay, Etiopia
  • Nora Fagerholm, Finlandia
  • Nousi Giun, Malasia
  • Raymond Sipanis, Malasia
  • Regina Muchai, Kenia
  • Roser Maneja, México
  • Sonia Juárez, México
  • Stewart Brown, Australia
  • Viviana Díaz, Colombia
  • Yassin Miki, Malasia
  • Zoole Newa, Zambia

Reconocimientos

  • Adrian Lasimbang, Coordinador de Programas, PACO TRUST, Malasia.
  • Alain Retiere, Director, UNOSAT, Suiza.
  • Alfredo Wagner Berno de Almeida, Profesor – Investigador de la Universidad Federal del Amazonas, Brasil
  • Alix Flavelle, M.Sc. Consultora en mapeo comunitario y planificación de manejo de tierras, Canadá.
  • Aurelio Vianna, Oficial de Programas, Medio Ambiente y Desarrollo, Fundación Ford Brasil, Brasil.
  • Barbara Codispoti, Asistente de Oficial de Programa, Innovación, International Land Coalition (ILC), Italia
  • Cath Long, Jefe de Proyectos, The Rain Forest Foundation UK, UK.
  • Dave de Vera, Director Ejecutivo, Asociación Filipina para el Desarrollo Intercultural (PAFID), Filipinas
  • Denise Senmartín, Instituto Internacional para la Comunicación y el Desarrollo (IICD), Países Bajos.
  • Henri Acselrad , Jefe del Instituto de Planificación Urbana y Regional, Universidad Federal de Río de Janeiro, Brasil
  • Holly Ashley, Co-Editora, Instituto Internacional de Medio Ambiente y Desarrollo (IIED), Reino Unido.
  • Javier Carranza Torres, GIS Consultor en Administración de Tierras, Colombia.
  • Jose Manuel Canto, Candidato a Doctor, Universidad de East Anglia, Reino Unido
  • Kanyinke Sena, miembro del El Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas de la ONU, y representante de IPACC África del Este, Narok, Kenia.
  • Liz Hosken, Directora, The Gaia Foundation, Reino Unido.
  • Luis Fernando Gómez Navia, Coordinador de Asuntos Indígenas y Tribales, WWF, Colombia.
  • Mark Bujang, Director, Borneo Resource Institute (BRIMAS), Malasia.
  • Melvin Purzuelo, Coordinador Principal, Green Forum Western Visayas, Filipinas.
  • Paul Keller, Jefe de Proyecto Público, Creative Commons, Países Bajos.
  • Peter Kuria Githinji, SHALIN Suomi, Finlandia.
  • Peter Poole, Director, Local Earth Observation (LEO), Países Bajos.
  • Rachel Olson, Directora, Firelight Group Research Cooperative, Winnipeg, Canada.
  • Raquel (Kail) Zingapan, Asociación Filipina para el Desarrollo Intercultural (PAFID), Filipinas.
  • Renato Emerson, Profesor-Investigador de la Universidad de Rio de Janeiro, Brasil.
  • Richard Chase Smith, Director, Instituto del Bien Común (IBC), Perú.
  • Robert Chambers, Investigador Asociado, Instituto de Estudios del Desarrollo, Reino Unido.
  • Saskia Harmsen, Oficial de Capacitación, Instituto Internacional para la Comunicación y el Desarrollo (IICD), Países Bajos.
  • Steven DeRoy, director y vice-presidente de Firelight Group Research Cooperative, Winnipeg, Canadá.
  • Sylvanie Jardinet, Coordinadora RAAN (Costa Atlántica), Care International, Nicaragua.
  • Thierry Handja George, Ingeniero Agrónomo, Centre pour l’Environnement et le Développement, Camerún.

Enlace con nosotros


Fuente: CTA. 2010. Kit de Capacitación sobre Manejo y Comunicación Participativos de la Información Territorial. CTA, Países Bajos y FIDA, Italia (ISBN: 978-92-9081-447-4)